1
00:00:05,819 --> 00:00:09,700
لا أستطيع أن أصدق أنك قلت ذلك. حسنًا، لا،
انتظر. دينيس، انتظر.

2
00:00:10,360 --> 00:00:14,080
للجميع هناك في أمريكا الحق
الآن من قد لا يعرف هذا، الثلاثة

3
00:00:14,080 --> 00:00:19,040
الناس الذين قد لا يعرفون هذا، لديك
برنامج حواري إذاعي وطني مشترك،

4
00:00:19,120 --> 00:00:23,060
أليس كذلك؟ نعم، في 35 سوقًا رئيسيًا. لكن،
كما تعلمون، من يحسب؟ وأنت فقط

5
00:00:23,060 --> 00:00:27,240
رميها هناك الذي أنت عليه
أبحث بشدة عن ولادتك

6
00:00:27,240 --> 00:00:28,240
يائسة.

7
00:00:30,040 --> 00:00:31,500
يائسة، ولكن... ماذا عن مثير للشفقة؟

8
00:00:31,820 --> 00:00:32,820
مثير للشفقة أمر جيد.

9
00:00:33,500 --> 00:00:39,000
حسنًا، انتظر لحظة. اسمحوا لي أن أحصل على هذا
مستقيم. ومن عرفها فقد عرفها

10
00:00:39,000 --> 00:00:42,800
لقد تخلت عنك للتبني، يمكنها ذلك فقط
تظهر على عتبة بابها، أليس كذلك؟

11
00:00:43,100 --> 00:00:45,940
نعم، وما هي وجهة نظرك؟ ماذا عن
حقها في الخصوصية؟

12
00:00:46,560 --> 00:00:48,240
حسنًا، ماذا عن حقي في المعرفة؟

13
00:00:53,400 --> 00:00:54,400
مرحبًا؟

14
00:00:55,980 --> 00:00:57,360
كيف وجدتني؟

15
00:00:59,560 --> 00:01:01,100
لماذا لا يمكنك أن تتركني وحدي؟

16
00:01:01,600 --> 00:01:03,800
دع الماضي يبقى في الماضي.

17
00:01:05,459 --> 00:01:06,660
نعم سمعتك.

18
00:01:11,440 --> 00:01:14,840
حسنًا، دينيس، ماذا عن هذا؟ ماذا لو
تكتشف أن والدتك

19
00:01:14,840 --> 00:01:15,980
لا علاقة لك؟

20
00:01:16,420 --> 00:01:20,200
حسنًا، انتظر، دعني أرى إن كنت سأفعل ذلك
فهم هذا. إنها لا تريد شيئًا،

21
00:01:20,540 --> 00:01:24,880
لا شيء على الإطلاق، لا شيء على الإطلاق. ال
ابنتها التي تخلت عنها عند الولادة؟

22
00:01:24,940 --> 00:01:25,960
إنها لا تريد أن تفعل شيئًا معها.

23
00:01:27,040 --> 00:01:28,320
حسنًا، إذًا يجب أن أقتلها.

24
00:01:28,580 --> 00:01:30,740
ماذا تريد مني أن أفعل؟

25
00:01:31,260 --> 00:01:32,199
أنا جادة.

26
00:01:32,200 --> 00:01:35,960
حسنًا، أنا أيضًا. أوه، من فضلك. هذا من أ
امرأة ليست جادة أبدا. أعني،

27
00:01:35,980 --> 00:01:36,980
شوكولاتة.

28
00:01:37,620 --> 00:01:43,000
أنا فقط لا أعتقد أنني سأحصل على أي شيء
خيار آخر. أود أن أتتبعها

29
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
واقتلها.

30
00:01:44,240 --> 00:01:45,700
وبعد ذلك سوف تتركني وشأني؟

31
00:02:43,320 --> 00:02:44,320
مهلا، مارك.

32
00:02:44,340 --> 00:02:45,920
يو. مرحبًا، أنا سعيد لأنني أمسكت بك.

33
00:02:46,680 --> 00:02:49,540
أي واحدة من هذه السترات تجعلني أبدو
أشبه الطبيب؟

34
00:02:50,240 --> 00:02:51,240
هذا.

35
00:02:51,960 --> 00:02:52,960
أوه، مهلا.

36
00:02:52,980 --> 00:02:55,300
أي واحد من هؤلاء يجعلني أبدو أكثر
ناضجة؟

37
00:02:55,620 --> 00:02:59,340
يجب أن أكون في مكان ما خلال 20 دقيقة.
مع هذه الحركة، وأنا ليس من المرجح أن تحصل على

38
00:02:59,340 --> 00:03:02,700
خارج المرآب بحلول ذلك الوقت. نعم، أنا أيضا.
كما تعلمون، يجب أن أذهب لإحضار أمي

39
00:03:02,700 --> 00:03:03,700
في المطار خلال ساعة.

40
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
والدتك؟

41
00:03:05,100 --> 00:03:06,780
لا بد أنك تشعر بسعادة غامرة لأنها قادمة لرؤيتها
أنت.

42
00:03:08,120 --> 00:03:11,810
مرحبًا، نعود إلى السترة
فقط... من أعلى رأسك. أنا

43
00:03:11,810 --> 00:03:13,370
يجب أن ترتدي الشخص الذي تفضله.

44
00:03:13,790 --> 00:03:15,850
وجيسي، ثق بي.

45
00:03:17,090 --> 00:03:18,670
أوه، شكرا جزيلا.

46
00:03:19,530 --> 00:03:22,130
كما تعلمون، جيسي، أنا لا أعتقد أنك
الأم سوف تهتم بما ترتديه.

47
00:03:22,130 --> 00:03:25,190
سأكون سعيدا جدا لرؤيتك. أنت
لا أعرف أمي. يمكن أن تكون كذلك

48
00:03:25,190 --> 00:03:30,770
عنيد. إنها متسلطة قليلاً، و
فهي تحصل على ما تريد من خلال كونها حقيقية،

49
00:03:30,850 --> 00:03:32,570
لطيف حقا.

50
00:03:33,050 --> 00:03:34,050
أوه، كم هو فظيع.

51
00:03:34,270 --> 00:03:35,270
ارتداء واحدة زرقاء.

52
00:03:35,450 --> 00:03:36,810
نعم. أنا متأخر.

53
00:03:46,920 --> 00:03:51,180
تذكر، فقط لأنني محافظ
الناس لا يعني أنني لست مثيرًا،

54
00:03:51,280 --> 00:03:52,400
شيء مثير، جرلي.

55
00:03:53,380 --> 00:03:54,380
يا عزيزي.

56
00:03:54,840 --> 00:03:57,440
هيا يا عزيزي. دخل لوكاس للتو
الاستوديو.

57
00:03:57,760 --> 00:04:02,060
طبيبي وضيفنا في اليوم التالي
ساعة يا دكتور مارك سلون.

58
00:04:08,600 --> 00:04:12,340
قبل أن نذهب إلى الإعلان التجاري، أريد فقط
لتقديم نداء أخير للحصول على معلومات

59
00:04:12,340 --> 00:04:14,320
على... البحث.

60
00:04:15,020 --> 00:04:16,560
لأم دينيس شتاينر.

61
00:04:17,740 --> 00:04:22,580
إذا ولدتني فاتصل بي
هنا، هل ستفعل؟ 1 -800 -555 -بيبي. و

62
00:04:22,580 --> 00:04:25,520
الآن، إليك كلمة من الأشخاص الذين
ساعدني في دفع الإيجار الباهظ.

63
00:04:27,240 --> 00:04:29,980
لقد تأخرت. أخشى أنك لن تذهب
لتظهر.

64
00:04:30,220 --> 00:04:31,220
يا!

65
00:04:32,360 --> 00:04:35,640
مرحبا، مرحبا، كلاكما. ستيف، هذا
رائع.

66
00:04:36,120 --> 00:04:37,400
موندو، نحن بحاجة إلى مجموعة أخرى من
سماعات الرأس.

67
00:04:37,640 --> 00:04:39,960
أوه، لا، لا، لا. أنا هنا فقط من أجل
الدعم المعنوي من والدي.

68
00:04:40,360 --> 00:04:43,440
لكن أنظر إليك. تبدو رائعا. أوه، كبير
مجاملة. آخر مرة رأيتني فيها، أنا

69
00:04:43,440 --> 00:04:44,840
كان عمري 12 عامًا وكان لدي تقويم أسنان.

70
00:04:45,440 --> 00:04:48,380
أنا سعيد جدا بالنسبة لك. أنظر إلى هذا.
أنت بالخارج في لوس أنجلوس لقد حصلت على الخاص بك

71
00:04:48,380 --> 00:04:50,160
عرض. لقد عدنا في 10.

72
00:04:50,420 --> 00:04:53,120
أوه، حسنا. لماذا لا تأخذون يا رفاق
مقعد، تكون مريحة.

73
00:04:53,560 --> 00:04:54,560
سنبدأ.

74
00:04:56,660 --> 00:04:57,760
لا تنسوا سماعاتكم يا شباب

75
00:04:58,400 --> 00:05:02,360
حسنًا، لقد عدنا مع الوسيم و
دكتور مبهج

76
00:05:02,580 --> 00:05:07,260
مارك سلون، الذي عمل مع شرطة لوس أنجلوس
في القبض على العديد من المجرمين الغادرين،

77
00:05:07,440 --> 00:05:11,700
أليس كذلك؟ لذا أخبر مستمعينا الأوفياء كيف
هل تورطت في القتل و

78
00:05:11,700 --> 00:05:15,660
الفوضى؟ حسنًا، دينيس، كما تعلم يا صديقي
ابنه محقق جرائم قتل.

79
00:05:16,000 --> 00:05:20,140
نعم، أعرف ذلك. والرائعة يا أنا
قد يضيف. في الواقع، أنا جاد

80
00:05:20,140 --> 00:05:22,460
حول ارتكاب جريمة فقط حتى انه سوف
قيدني.

81
00:05:23,780 --> 00:05:27,240
إذن أخبرني ما هو سرك؟ كيف
هل تذهب للقبض على مجرم؟

82
00:05:27,700 --> 00:05:31,340
حسنا، كما تعلمون، حل الجريمة أمر بالغ الأهمية
يشبه إلى حد كبير إجراء التشخيص الطبي.

83
00:05:32,100 --> 00:05:36,780
أنت تبحث عن الأدلة، بطبيعة الحال، و
تحاول جمع كل القرائن معًا.

84
00:05:37,360 --> 00:05:40,400
ومن ثم تذهب من خلال عملية
فرز الأشياء التي لا يبدو أن

85
00:05:40,400 --> 00:05:41,400
مناسبا.

86
00:05:41,420 --> 00:05:44,700
وإذا كنت محظوظا، فقد حصلت على نفسك
مرض أو جريمة قتل.

87
00:05:44,980 --> 00:05:47,300
رائع. عادةً ما أعتمد على المواعدة للقيام بها
ذلك.

88
00:05:48,420 --> 00:05:52,200
قبل أن ندخل في خيالك في الغالب
أحب الحياة... مهلا. هناك مكالمة

89
00:05:52,200 --> 00:05:54,240
السطر الثالث. تقول إنها والدتك.

90
00:05:54,500 --> 00:05:55,780
أوه، واو. هذا ينبغي أن يكون جيدا.

91
00:05:56,340 --> 00:06:00,460
نعم، لقد كنت على الهواء مع دينيس. أنا
تم التخلي عنه كوجبة عشاء للرضيع.

92
00:06:01,080 --> 00:06:05,360
دينيس؟ نعم، لديك 30 ثانية ل
أقنعني أنك أمي. مستعد؟ يذهب.

93
00:06:06,960 --> 00:06:12,160
أريد أن أقول لك الكثير يا آسف لك
تفقد حسنا دعونا نعود إلى الدردشة

94
00:06:12,160 --> 00:06:13,160
دكتور سلون

95
00:06:36,400 --> 00:06:40,900
كان الشخص الوحيد الذي لا يعرف من فقط
أكلت إليز، لكنها كانت تعاني من حساسية تجاهها

96
00:06:40,900 --> 00:06:45,340
الفول السوداني. وهذا أدى إلى تضييق القائمة
المشتبه بهم يصل إلى شخص واحد، أختها.

97
00:06:45,980 --> 00:06:48,540
حسنًا، أعتقد أنه في بعض الأحيان يكون من المفيد أن تكون شخصًا
الطفل الوحيد، هاه؟

98
00:06:48,880 --> 00:06:51,740
أوه، جين يطلب مني أن أنهي الأمر.
لقد نفاد الوقت.

99
00:06:52,140 --> 00:06:53,860
دكتور سلون، أنت رائع.

100
00:06:54,120 --> 00:06:55,180
وعدني أنك سوف تعود.

101
00:06:55,840 --> 00:06:57,420
حسنًا... لقد سمعتموه أيها الناس.

102
00:06:57,760 --> 00:07:01,080
شكرا لك على الاستماع. أنا دينيس
شتاينر. هذا هو عرضي، ولا تفعل أنت

103
00:07:01,080 --> 00:07:05,720
ننسى ذلك، لأنني... دينيس
شتاينر، الفم.

104
00:07:06,170 --> 00:07:07,190
هذا هدير.

105
00:07:09,190 --> 00:07:10,470
ونحن خارج.

106
00:07:13,450 --> 00:07:16,270
دكتور، لقد كنت عظيماً. لقاء جميل
أنت. وأنت أيضاً يا موندو.

107
00:07:17,270 --> 00:07:18,790
كنت أقصد ما قلته. لقد كنت رائعا.

108
00:07:19,290 --> 00:07:21,950
أنت تجعل أي شخص يبدو رائعًا. حسنا، شكرا
لك للقيام بالعرض.

109
00:07:22,910 --> 00:07:24,410
كما تعلمون، أنا فضولي بشأن شيء واحد.

110
00:07:24,630 --> 00:07:27,370
نعم. أنت تعرف تلك السيدة التي اتصلت بنا
أنها كانت والدتك؟

111
00:07:27,730 --> 00:07:30,710
أوه نعم. الـ 175 أنا والدة دينيس
اتصل.

112
00:07:31,190 --> 00:07:32,530
كيف عرفت أنها كاذبة؟

113
00:07:33,190 --> 00:07:34,810
أوه، أنا لا أعرف. مجرد شعور.

114
00:07:35,050 --> 00:07:36,050
اشرح له ذلك، ستيف.

115
00:07:36,550 --> 00:07:39,370
حسنا، ليس لدي أي فكرة. أنت لم تسمح لها
اخرج كلمتين

116
00:07:40,350 --> 00:07:44,170
لقد أرادت فقط 15 دقيقة من الشهرة.
أعدك أنني سأرسل لها أنا

117
00:07:44,170 --> 00:07:48,630
تي شيرت والدة دينيس وستكون
مشهورة كبيرة في اليوغا الخاصة بطب الشيخوخة

118
00:07:48,630 --> 00:07:49,630
فئة.

119
00:07:49,990 --> 00:07:51,430
دكتور سلون؟ أهلاً.

120
00:07:51,830 --> 00:07:55,290
ستيفاني ميلر. ربما تتعرف
لي من أي واحد من برامجي التلفزيونية الفاشلة.

121
00:07:55,510 --> 00:07:56,510
نعم، أعتقد ذلك.

122
00:07:57,150 --> 00:08:01,150
لقد سمعتك للتو في برنامج دينيس. أنت
كانت رائعة. شكرًا لك. كما تعلمون، لقد جئت

123
00:08:01,150 --> 00:08:02,870
على اليمين بعد، دينيس. التراجع.

124
00:08:03,100 --> 00:08:03,859
انه لي.

125
00:08:03,860 --> 00:08:04,860
اتبعوني أيها السادة.

126
00:08:07,000 --> 00:08:08,000
طبيعة مزيفة.

127
00:08:08,360 --> 00:08:11,480
تلك المرأة حصلت على ملاحظتي الصغيرة الأخيرة.

128
00:08:15,160 --> 00:08:16,160
مهلا، مهلا، مهلا.

129
00:08:16,340 --> 00:08:17,340
يا.

130
00:08:18,700 --> 00:08:23,480
لقد حصلت على فاكس من تلك الأم المزيفة
المتصل، جوان لومباردي؟ لا، أرسله إلى

131
00:08:23,480 --> 00:08:24,820
قانوني. الآن، قد ترغب في اتخاذ
أنظر إلى هذا.

132
00:08:28,980 --> 00:08:29,980
إذن، الحقيقة؟

133
00:08:31,360 --> 00:08:32,360
حسنا، حسنا.

134
00:08:32,809 --> 00:08:36,169
الجزء المتعلق بالوحمة صحيح،
وكان لدي مشكلة في صمام القلب.

135
00:08:37,049 --> 00:08:39,530
تم تصحيحه عندما كنت في الثانية من عمري، لكنني
كان عند ولادتي.

136
00:08:40,270 --> 00:08:41,390
إنه نوع غريب، أليس كذلك؟

137
00:08:41,650 --> 00:08:43,390
أعني، كيف لها أن تعرف عن
شيء من هذا القبيل؟

138
00:08:44,270 --> 00:08:46,010
إلا إذا كانت حقا والدتك.

139
00:08:47,150 --> 00:08:53,910
من فضلك، كن واقعيا. أعني، هناك فقط
شخص يعرف أن لدي وحمة و

140
00:08:53,910 --> 00:08:58,410
مشكلة في صمام القلب عندما ولدت. أنا
يعني يجب أن يكون هناك مئات من الناس

141
00:08:58,410 --> 00:09:02,090
من... أعرف الشيئين اللذين لم أعرفهما قط
قلت لأي شخص من قبل في حياتي.

142
00:09:03,050 --> 00:09:04,050
أنت لم تخبر أحدا أبدا؟

143
00:09:04,670 --> 00:09:08,430
أوه، حسنًا، باستثناءك بالطبع، و
ريكي هوكينز، صفي الخامس

144
00:09:08,430 --> 00:09:10,990
صديقها. هل كنت تتحدث يا موندو؟
لا.

145
00:09:11,670 --> 00:09:14,870
أعني، باستثناء تلك القطعة الصغيرة
إعلان صغير قمت بوضعه في لوس أنجلوس مجلة.

146
00:09:15,870 --> 00:09:17,190
إذن هل ستذهب لرؤيتها؟

147
00:09:21,570 --> 00:09:26,210
لم يخبرني جيسي مرة واحدة بماذا أ
مستشفى رائع هذا أعني،

148
00:09:26,210 --> 00:09:28,910
أنا معجب جدا. حسنا، شكرا لك. نحن
فخور بذلك.

149
00:09:29,280 --> 00:09:32,340
ما تفعلونه هنا أيها الناس، هو
كأنك جراح ميداني. كما تعلمون،

150
00:09:32,380 --> 00:09:34,720
أنت تدخل إلى هناك وأنت
إنقاذ حياة الناس.

151
00:09:35,100 --> 00:09:38,400
كما تعلمون، لم أفكر في ذلك أبدا
الطريق، ولكن أعتقد أنك على حق. حسنا، من

152
00:09:38,400 --> 00:09:40,620
بالطبع، كما تعلمون، ممارستي الخاصة موجودة
مستشفى خاص.

153
00:09:40,920 --> 00:09:44,280
تكسب الكثير من المال، ولكنك لا تفعل ذلك
الوصول إلى أي مكان بالقرب من التحدي

154
00:09:44,280 --> 00:09:45,280
الحالات.

155
00:09:45,640 --> 00:09:47,740
التحدي هو بالضبط ما أود أن أفعله
وصف ذلك.

156
00:09:48,240 --> 00:09:49,240
تحدي ومكافأة.

157
00:09:49,600 --> 00:09:53,540
حسنًا، أنا متأكد من أنك حصلت على معاش تقاعدي جيد
الخطط ووقت الإجازة. أوه، نعم، من

158
00:09:53,540 --> 00:09:58,400
بالطبع. في نصب القديس بولس التذكاري، يصنعون
نحن نأخذ ستة أسابيع إجازة في السنة.

159
00:09:59,339 --> 00:10:01,120
ستة أسابيع؟ يصنعونك؟

160
00:10:01,420 --> 00:10:02,480
أو يغرمونا.

161
00:10:02,820 --> 00:10:06,200
أليس هذا سخيفا؟ أنا حقا لا أعرف
ماذا تفعل مع ستة أسابيع إجازة. لا، أنا

162
00:10:06,200 --> 00:10:10,920
لا. أوه، صدقني، إنه يشيخ بسرعة.
أعني، الذهاب إلى الأوبرا، وأخذ

163
00:10:10,920 --> 00:10:13,840
رحلات إلى أوروبا، وكتابة تلك المقالات
لمجلة AMA.

164
00:10:14,080 --> 00:10:15,840
يصبح قديمًا بسرعة.

165
00:10:16,380 --> 00:10:17,380
بالضبط.

166
00:10:54,060 --> 00:10:56,460
نعم؟ أنا أبحث عن جوان لومباردي.

167
00:10:57,560 --> 00:10:58,880
يا إلهي، دينيس؟

168
00:10:59,980 --> 00:11:01,140
إنه أنت. أوه، انتظر.

169
00:11:05,420 --> 00:11:06,640
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

170
00:11:08,060 --> 00:11:09,700
أوه، اسمحوا لي أن أنظر إليك.

171
00:11:10,480 --> 00:11:14,400
يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق أنه حقا
أنت.

172
00:11:15,960 --> 00:11:17,020
هل يمكنني الدخول؟

173
00:11:17,300 --> 00:11:18,300
أوه نعم.

174
00:11:24,200 --> 00:11:26,660
كان عمري 16 عامًا، وما زلت في المدرسة الثانوية.

175
00:11:28,000 --> 00:11:29,140
كنت خائفا جدا.

176
00:11:30,880 --> 00:11:32,300
كان الأمر مختلفًا في ذلك الوقت.

177
00:11:33,940 --> 00:11:34,940
اعتقد.

178
00:11:37,320 --> 00:11:39,280
لقد صنعت هذا من أجلك عندما كنت حاملاً.

179
00:11:40,660 --> 00:11:43,160
ومن ثم لم أستطع أن أعطيها لك
لأنني كنت أشعر بالخجل الشديد.

180
00:11:43,740 --> 00:11:45,620
أوه، لا، من فضلك لا تفعل ذلك.

181
00:11:46,140 --> 00:11:48,100
قالوا لي أنك ذاهب مع الخير
عائلة.

182
00:11:49,470 --> 00:11:51,310
كنت. فعلتُ.

183
00:11:51,570 --> 00:11:54,790
إنه الشيء الوحيد الذي منعني من ذلك
الألم الفظيع للتفكير الذي لم أره أبدًا

184
00:11:54,790 --> 00:11:55,790
أنت.

185
00:11:55,830 --> 00:11:57,030
لقد فعلت الشيء الصحيح.

186
00:11:58,950 --> 00:12:00,430
نعم. نعم.

187
00:12:06,710 --> 00:12:07,870
هل تريد كوباً من الشاي؟

188
00:12:09,790 --> 00:12:10,790
نعم.

189
00:12:11,210 --> 00:12:12,530
حسنا، هذا سيكون لطيفا.

190
00:12:13,230 --> 00:12:14,970
لدي الكثير من اللحاق بالركب للقيام به.

191
00:12:27,370 --> 00:12:32,050
لها مثل bazillion الأسئلة، و
إنها تجيب على كل واحد من

192
00:12:32,110 --> 00:12:35,650
هي تجيب عن كل منهم، وأنا
أجلس هناك وأتحدث معها

193
00:12:35,650 --> 00:12:38,750
أنا أفكر، يا إلهي، لديك خاصتي
الأنف.

194
00:12:39,150 --> 00:12:42,730
هل تخدعني أذناي أيها الساخر
مشاعر دينيس شتاينر؟

195
00:12:43,110 --> 00:12:45,210
اعذرني. أنا جزء من الإنسان.

196
00:12:45,550 --> 00:12:47,730
تمام؟ دعونا نتلقى مكالمة.

197
00:12:48,290 --> 00:12:51,830
وهي تارا. أنت على دينيس
عرض ستاينر.

198
00:12:52,490 --> 00:12:55,110
لقد تلقيت طردًا تم تسليمه إليك
studio. هل حصلت عليه؟

199
00:12:55,480 --> 00:12:56,199
حزمة؟

200
00:12:56,200 --> 00:12:58,540
عزيزتي، أحصل على مائة حزمة في اليوم.
حسنًا.

201
00:12:58,780 --> 00:13:03,540
ربما أحصل على واحد أو اثنين. حسنًا، لا أفعل
الحصول على أي. ماذا؟ لقد أرسلته بين عشية وضحاها

202
00:13:03,540 --> 00:13:04,540
شخصي.

203
00:13:05,120 --> 00:13:06,420
حسنا، سأنظر.

204
00:13:07,240 --> 00:13:13,220
أم، اه، آه، حسنا، هنا هو عليه. هل هذا
ذلك؟ نعم، إنها موجهة لي، دينيس

205
00:13:13,220 --> 00:13:14,960
العشاء. افتحه.

206
00:13:15,440 --> 00:13:20,300
كما تعلمون، قبل أن أفعل ذلك، أشعر بالالتزام،
اه، تارا، أن أسألك سؤالا.

207
00:13:20,760 --> 00:13:22,940
هل أنت مرتبط بأي شكل من الأشكال...

208
00:13:25,100 --> 00:13:26,240
افتح الحزمة.

209
00:13:27,120 --> 00:13:28,120
تمام.

210
00:13:28,340 --> 00:13:32,560
اعذرني. في حال فاتك ذلك، هذا
هو عرض دينيس شتاينر، وليس

211
00:13:32,560 --> 00:13:33,560
عرض المتصل المرأة.

212
00:13:33,820 --> 00:13:36,960
أنا أقرر ما أفعله وما لا أفعله،
حسنا؟

213
00:13:38,880 --> 00:13:40,220
مرحبًا؟ مرحبًا؟

214
00:13:40,960 --> 00:13:41,960
انها اغلقت الخط.

215
00:13:42,060 --> 00:13:45,220
لقد أغلقت الخط في الواقع تمامًا كما كنت ذاهبًا
دلو لها. أتعلم؟ انا ذاهب

216
00:13:45,220 --> 00:13:46,220
للقيام بذلك على أي حال.

217
00:13:46,700 --> 00:13:47,860
هذا لك، تارا.

218
00:14:02,500 --> 00:14:03,920
وسنعود بعد ذلك مباشرة.

219
00:14:12,120 --> 00:14:13,860
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، ليس من المفترض أن نفعل ذلك
أن تكون تجارية.

220
00:14:18,280 --> 00:14:19,280
لا تسألني.

221
00:14:19,380 --> 00:14:22,320
ابحث عن الأخبار من الفضاء الخارجي لتشغيلها
لم تعد بحلول نهاية

222
00:14:22,320 --> 00:14:23,320
تجاري.

223
00:14:28,000 --> 00:14:29,000
مهلا، دينيس.

224
00:14:55,850 --> 00:14:56,850
جوان؟

225
00:15:52,620 --> 00:15:55,300
اتصلت بي جين. الجميع قلقون بشأن
أنت. هل أنت بخير؟

226
00:15:55,760 --> 00:15:59,120
نعم، نعم، بخير. أنا فقط، كما تعلمون، كان
انفلونزا ليوم واحد.

227
00:16:03,820 --> 00:16:04,980
اشتعلت البرنامج الإذاعي.

228
00:16:05,880 --> 00:16:06,880
قابلت والدتك.

229
00:16:07,260 --> 00:16:08,260
نعم.

230
00:16:09,720 --> 00:16:12,360
هل سيكون لأنفلونزا اليوم الواحد أي شيء؟
تفعل مع ذلك؟

231
00:16:25,360 --> 00:16:26,540
أرسل لي شخص ما هذا.

232
00:16:32,400 --> 00:16:33,460
لقد باعتني.

233
00:16:33,940 --> 00:16:35,520
لقد تم تسويقي فقط.

234
00:16:35,960 --> 00:16:39,940
كل هذا الحديث عن كيف أنها لا تريد
لتتخلى عني وكان ألمها فقط...

235
00:16:39,940 --> 00:16:41,560
حسنًا، هذه مجرد مقالات صحفية.

236
00:16:42,340 --> 00:16:43,760
حول شراء الأطفال.

237
00:16:44,300 --> 00:16:46,280
حسنًا، لا شيء عنك أو عنها.

238
00:16:46,780 --> 00:16:48,620
أوه، انظر. انظر إلى هذه المذكرة.

239
00:16:49,600 --> 00:16:52,800
أحد هؤلاء الأطفال كان أنت. اسألها.
سوف تخبرك.

240
00:16:53,280 --> 00:16:54,900
الآن، يمكن لأي شخص أن يكتب هذا.

241
00:16:55,340 --> 00:16:56,340
هل تحدثت معها عن ذلك؟

242
00:16:56,960 --> 00:16:57,960
لا.

243
00:16:58,480 --> 00:17:00,460
ماذا عن والدتك بالتبني؟ تحدث إلى
لها؟

244
00:17:01,240 --> 00:17:03,180
من فضلك، أنا لم أتحدث معها في ثلاثة
سنوات.

245
00:17:04,260 --> 00:17:05,260
انظر،

246
00:17:05,400 --> 00:17:07,420
يجب أن أرتدي ملابسي. لا بد لي من الذهاب إلى
العمل.

247
00:17:08,260 --> 00:17:10,560
عزيزتي، لست متأكدة من أنك في أي شكل
للذهاب إلى العمل.

248
00:17:10,800 --> 00:17:11,800
على أن.

249
00:17:11,859 --> 00:17:13,240
سأتصل بك لاحقا، أعدك.

250
00:17:13,780 --> 00:17:14,940
حسنًا. تمام.

251
00:17:16,720 --> 00:17:17,720
سنعطيك رحلة.

252
00:17:19,079 --> 00:17:20,079
سيكون ذلك رائعا.

253
00:17:20,319 --> 00:17:21,319
شكرًا لك.

254
00:17:33,480 --> 00:17:34,920
دعونا نحاول هذا مرة أخرى.

255
00:17:36,140 --> 00:17:41,680
أولاً، قلت أن المرأة كانت قصيرة،
الشعر البني الداكن، والآن أنت تقول

256
00:17:41,680 --> 00:17:42,379
كانت طويلة.

257
00:17:42,380 --> 00:17:46,140
أنا لا أحب الطريقة التي تقطع بها هؤلاء الفتيات
شعرهم هذه الأيام، أليس كذلك؟

258
00:17:46,560 --> 00:17:50,960
أعني، أعتقد أن شعر المرأة هو شعرها
مجد التتويج.

259
00:17:51,200 --> 00:17:52,900
لماذا قطع كل شيء؟

260
00:17:53,200 --> 00:17:54,960
يجب أن يكون شعرها طويلا.

261
00:17:56,240 --> 00:18:00,140
نعم، حسنًا، يحق لك ذلك بالتأكيد
رأيك، ولكن أريد أن أعرف ما

262
00:18:00,140 --> 00:18:02,200
بدا شعر المرأة في الواقع.

263
00:18:02,910 --> 00:18:03,910
هل يمكنك أن تقول لي ذلك؟

264
00:18:04,370 --> 00:18:05,530
ينبغي أن تكون طويلة.

265
00:18:07,950 --> 00:18:10,790
حسنًا، انظر، ربما ينبغي علينا فقط
أعط هذا راحة.

266
00:18:11,210 --> 00:18:13,370
سأقودك إلى المنزل. يمكننا أن نحاول مرة أخرى
غدا.

267
00:18:13,710 --> 00:18:18,030
أوه، أود ذلك، لكن يجب أن أكون في المنزل
بواسطة اثنين للضوء التوجيهي.

268
00:18:18,510 --> 00:18:20,910
اعتدت أن أكون في الصور، كما تعلمون.

269
00:18:21,850 --> 00:18:23,390
هذا لا يفاجئني.

270
00:18:24,690 --> 00:18:27,770
لذلك سيكون موضوع اليوم هو الأشخاص الذين نحبهم
بل انظر ميتا.

271
00:18:28,070 --> 00:18:29,870
حسنا، سأحذر القانونية. نحن ملزمون بذلك
رفع دعوى قضائية ضد.

272
00:18:35,660 --> 00:18:40,540
أنا لا أنسى وجها أبدا. سيقول أي شخص
لك ذلك. أوه، في بعض الأحيان أنسى

273
00:18:40,540 --> 00:18:43,860
اسم شخص ما. شخص أعرفه 40
سنوات، ولكن وجها.

274
00:18:45,080 --> 00:18:46,760
يا إلهي، ها هي.

275
00:18:46,980 --> 00:18:50,120
الفتاة التي هربت. هناك في
محطة الحافلات.

276
00:18:50,500 --> 00:18:51,500
هل أنت متأكد؟

277
00:18:51,620 --> 00:18:53,520
هذه هي، حسنًا. سأعرفها
في أي مكان.

278
00:18:54,020 --> 00:18:55,100
الذي مع الطفل؟

279
00:18:55,420 --> 00:18:58,480
لا، هذه هي الموجودة على اللافتة. على العلامة.

280
00:19:05,160 --> 00:19:09,040
أعلم أنكم جميعًا كنتم تتوقعون وصولي
ولادة صادقة جدًا

281
00:19:09,040 --> 00:19:13,380
ليكون في المعرض اليوم. سأكون هناك،
جميلتي، وكلبي الصغير أيضًا. نعم،

282
00:19:13,420 --> 00:19:18,040
حسنا، هذا لن يحدث لأنه
إنه ليس يومًا باردًا في هايتي. هل أستطيع أن أقول

283
00:19:18,040 --> 00:19:19,040
هذا على الهواء، جين؟ حادس؟

284
00:19:19,380 --> 00:19:23,640
لأن هذا هو المكان الذي بلدي صادقة جدا
-إلى -الخير يبدو أن الأم ولادة

285
00:19:23,640 --> 00:19:27,800
يكون. هل أخذت كليتها معها؟
حسنا، لقد وعدت بمقابلتي في

286
00:19:27,800 --> 00:19:33,100
الاستوديو اليوم، ولكن تمامًا مثل ذلك الآخر
أوه، وقت مهم جدًا في حياتي، أنت

287
00:19:33,100 --> 00:19:34,520
تعرف على موعد ولادتي

288
00:19:37,640 --> 00:19:40,400
يبدو أنها تناولت مسحوقًا يا سيدات
والسادة.

289
00:19:40,660 --> 00:19:44,780
لذا، سأطرح عليكم جميعاً سؤالاً.
هل سبق لك أن توصلت إلى هذه النتيجة

290
00:19:44,780 --> 00:19:50,640
أن الشخص القريب والعزيز على قلبك
هل من الأفضل، لا أعلم، أن تموت؟

291
00:19:51,000 --> 00:19:52,340
أنت لن تأخذني على قيد الحياة، أيها الآمر.

292
00:19:55,200 --> 00:19:56,540
والآن سنذهب إلى المجال التجاري.

293
00:19:57,580 --> 00:19:58,580
ستيف؟

294
00:19:59,560 --> 00:20:02,940
أنا آسف، دينيس، ولكن أنا هنا ل
ألقي القبض عليك بتهمة قتل جوان

295
00:20:05,800 --> 00:20:07,340
موندو، هل ستنهي العرض؟
أنا؟

296
00:20:14,620 --> 00:20:20,100
كما تعلمون، عندما قال جيسي أنه كان كذلك
اعتقدت أن الاستثمار في مكان للشواء

297
00:20:20,100 --> 00:20:22,980
كان يتحدث عن بعض كبار السن
المطعم، كما تعلمون، جزء من السلسلة.

298
00:20:23,300 --> 00:20:26,160
حسنًا، إنها صغيرة نوعًا ما، لكن بها أضلاع
لذيذة.

299
00:20:26,580 --> 00:20:27,159
مم-هم.

300
00:20:27,160 --> 00:20:30,820
حسنًا، ماذا تسمي الديكور هنا؟

301
00:20:31,360 --> 00:20:35,210
بدائية؟ السيدة تروترز، جيسي
أنجزت الكثير فظيعة.

302
00:20:35,450 --> 00:20:37,550
أوه، أنا أعلم. أنا حقا فخور جدا
له.

303
00:20:38,170 --> 00:20:42,810
في الواقع، كنت سأنتظر، ولكن ماذا
هيك. سأتبع ابني

304
00:20:42,810 --> 00:20:44,730
المثال ورمي الحذر في مهب الريح
هنا.

305
00:20:47,010 --> 00:20:48,010
انتباه!

306
00:20:48,210 --> 00:20:51,850
أود أن أقترح نخبًا على بلدي
ابن جيسي.

307
00:20:52,520 --> 00:20:57,820
الذي ترك حظيرة العائلة وقام بتزوير أ
حياة رائعة لنفسه في مكان غريب

308
00:20:57,820 --> 00:20:58,820
أرض جديدة.

309
00:20:59,400 --> 00:21:00,400
إلى جيسي.

310
00:21:01,740 --> 00:21:02,740
شكرا،

311
00:21:03,320 --> 00:21:04,320
أمي. لقد تأثرت.

312
00:21:06,380 --> 00:21:08,280
وأريد أيضًا أن أدلي بإعلان.

313
00:21:09,680 --> 00:21:15,020
الآن، كنت سأتحدث معك بشأن
هذا وحده، ولكن رؤيتك هنا،

314
00:21:15,080 --> 00:21:21,420
محاط بكل هؤلاء الأشخاص الرائعين
الذين يحبونك، حسنًا، أردتكم جميعًا أن تفعلوا ذلك

315
00:21:21,420 --> 00:21:25,840
أعرف. أنني أقدم لجيسي كاملاً
الشراكة في ممارستي مرة أخرى في

316
00:21:25,840 --> 00:21:27,020
مينيابوليس، سانت بول.

317
00:21:29,200 --> 00:21:34,360
الآن، لا تنس أن هذا يتضمن أيضًا
إجازة مدفوعة الأجر لمدة ستة أسابيع كل عام.

318
00:21:36,640 --> 00:21:40,680
الآن، بالطبع، لا أتوقع إجابة
على الفور، ولكنني آمل بالتأكيد

319
00:21:40,680 --> 00:21:46,740
أنه عندما أعود على تلك الطائرة ل
مينيسوتا، يا رائعة، منجزة

320
00:21:46,740 --> 00:21:50,520
سوف يأتي معي. لذلك، نخب ل
المستقبل.

321
00:21:51,320 --> 00:21:52,320
مرحبا بكم في المستقبل.

322
00:22:03,640 --> 00:22:08,240
حسنًا، لا يجب أن يكون هذا كل شيء
سيئة. يمكنني القيام بالبث عن بعد من

323
00:22:08,240 --> 00:22:09,240
السجن. فكر في التقييمات.

324
00:22:09,960 --> 00:22:12,540
لن يسمحوا لك بالعودة إلى
الهواء حتى بعد مسح الخاص بك

325
00:22:12,540 --> 00:22:13,540
اسم.

326
00:22:13,840 --> 00:22:16,840
سوف يعطون ستيفاني ميلر
فتحة وقتي، أليس كذلك؟ أرادوا

327
00:22:16,840 --> 00:22:18,120
ل. حياتي انتهت.

328
00:22:18,320 --> 00:22:20,920
لكنني أقنعتهم بالسماح لمارك سلون
املأ لبضعة أسابيع فقط.

329
00:22:21,320 --> 00:22:22,320
فعلت؟

330
00:22:22,580 --> 00:22:23,580
أنت آلهة.

331
00:22:23,720 --> 00:22:24,720
هذا معروف.

332
00:22:26,980 --> 00:22:30,020
دينيس، يجب أن أسأل.

333
00:22:31,540 --> 00:22:32,560
أنا لم أقتلها.

334
00:22:33,240 --> 00:22:37,140
لم أكن. فلماذا هربت؟ لماذا لم يفعل ذلك
هل اتصلت بالشرطة؟ لا أعرف. أنا

335
00:22:37,140 --> 00:22:40,140
لا أعرف ما كنت أفكر. كل أنا
أعرف أن قلت على الوطنية

336
00:22:40,140 --> 00:22:42,620
أنني سأقتلها، وبعد ذلك هناك
لقد كانت ميتة.

337
00:22:43,690 --> 00:22:48,370
لم أكن أعرف ماذا أفعل. أنا فقط
ركضت، ثم فكرت إذا قلت أنا

338
00:22:48,370 --> 00:22:50,050
رأيتها، من يعرف؟

339
00:22:55,190 --> 00:22:57,370
هل تساعد مارك في عرضي؟

340
00:22:58,810 --> 00:22:59,810
انه طبيعي.

341
00:23:00,350 --> 00:23:01,350
مساء الخير.

342
00:23:01,510 --> 00:23:06,870
أنت على الهواء مع... وليس على
الهواء.

343
00:23:07,110 --> 00:23:08,110
ماذا؟

344
00:23:23,560 --> 00:23:24,560
أنا آسف.

345
00:23:27,380 --> 00:23:28,380
مرحبًا،

346
00:23:31,700 --> 00:23:34,120
أنا وايمان. أعتقد أنني قطعت الاتصال
اتصل.

347
00:23:34,920 --> 00:23:36,280
هذا رقم قياسي. ثمانية على التوالي.

348
00:23:37,540 --> 00:23:38,540
مرحبًا،

349
00:23:39,040 --> 00:23:40,040
دكتور سلون؟

350
00:23:40,080 --> 00:23:44,200
مرحبًا؟ هل أنا على الهواء؟ أنت على
الهواء. أوه، هل يمكنك سماعي؟ نعم.

351
00:23:44,820 --> 00:23:45,820
لقد نفد الوقت.

352
00:23:48,160 --> 00:23:50,660
ولكن كن على يقين وضبط في الغد.

353
00:23:55,780 --> 00:23:58,140
إنه عرض ستيفاني ميلر.

354
00:24:02,060 --> 00:24:05,080
لقد كان هذا عرض دينيس شتاينر.

355
00:24:05,300 --> 00:24:06,920
الفم الذي يتدحرج.

356
00:24:09,800 --> 00:24:10,800
هذا هو التفاف.

357
00:24:11,500 --> 00:24:12,580
عرض جيد، مارك.

358
00:24:13,120 --> 00:24:14,420
لقد كانت كارثة.

359
00:24:14,700 --> 00:24:15,700
مهلا، لا تقلق.

360
00:24:15,780 --> 00:24:18,120
الجميع لديه يوم عطلة مرة واحدة في
بينما.

361
00:24:18,780 --> 00:24:20,820
حسنا، هناك بعض الأخبار الجيدة.

362
00:24:21,480 --> 00:24:23,400
وافقت المحطة على نشر دينيس
الكفالة.

363
00:24:23,620 --> 00:24:26,520
لذا، نعم، لقد اتصلوا بي للتو أثناء وجودك
كان الرجال على الهواء. أوه، هذا عظيم.

364
00:24:27,400 --> 00:24:30,640
كما تعلمون، كنت أتساءل فقط، هل هم كذلك
تسجيل هذه المكالمات الواردة؟

365
00:24:30,860 --> 00:24:31,960
لا، نحن نلصق عليهم.

366
00:24:32,160 --> 00:24:33,720
حسنا، ليس لمدة أسبوع.

367
00:24:33,920 --> 00:24:37,820
لماذا؟ حسنا، هل تتذكر تلك الصحيفة
المقالات المرسلة من قبل ذلك المتصل؟

368
00:24:38,140 --> 00:24:42,580
نعم. حسنا، الطب الشرعي أفاد بذلك فقط
بصمات أصابعي وبصمة دينيس

369
00:24:42,580 --> 00:24:43,580
بصمات الأصابع كانت هناك.

370
00:24:44,100 --> 00:24:45,240
أنت تعرف دينيس.

371
00:24:45,900 --> 00:24:47,320
لديها مليون معجب بكرة البندق.

372
00:24:47,960 --> 00:24:51,320
مغفلو المؤامرة الذين يعتقدون أنهم كذلك
تتم مراقبتها بواسطة طائرات هليكوبتر سوداء.

373
00:24:51,820 --> 00:24:54,040
نعم، ربما يرتدون القفازات 24-7.

374
00:24:54,240 --> 00:24:55,560
نعم، أعتقد أن هذا صحيح.

375
00:24:56,080 --> 00:24:57,820
ولكن كما تعلمون، يمكن أن يكون الإطار.

376
00:24:58,800 --> 00:24:59,800
إطار؟

377
00:25:00,280 --> 00:25:01,840
حسنًا، كما تعلم، لم يفكروا أبدًا في أ
سلاح القتل.

378
00:25:02,480 --> 00:25:05,220
نعم، ولكن الكثير من الناس تتم إدانتهم
بدون سلاح القتل

379
00:25:05,700 --> 00:25:08,800
نعم، هذا يعتمد عادة على
قوة الأدلة الظرفية،

380
00:25:08,980 --> 00:25:09,899
رغم ذلك.

381
00:25:09,900 --> 00:25:13,230
ما كنت أفكر فيه هو... ربما أستطيع ذلك
الاستماع إلى تلك الأشرطة. يمكن أن أجد

382
00:25:13,230 --> 00:25:14,230
شيء هناك من شأنه أن يساعد دينيس.

383
00:25:14,530 --> 00:25:15,830
حسنًا، سأجده لك.

384
00:25:16,550 --> 00:25:17,970
الآن، أنا ذاهب للإقلاع.

385
00:25:18,510 --> 00:25:22,810
لقد وعدت دينيس بأنني سأزور البعض
الكتب والأشياء من مكانها.

386
00:25:23,590 --> 00:25:24,710
اراك لاحقا. اراك غدا.

387
00:25:28,970 --> 00:25:31,290
أم، موندو ودينيس صديقان حميمان،
أليس كذلك؟

388
00:25:31,850 --> 00:25:32,910
نعم, لقد اعتادوا حتى الآن.

389
00:25:34,200 --> 00:25:37,060
قابلته دينيس في محطة في إل باسو.
وهي في الواقع هي التي أحضرته

390
00:25:37,060 --> 00:25:38,060
هنا. لا تمزح.

391
00:25:38,240 --> 00:25:40,920
كما تعلمون، في بعض الأحيان أتمنى لهم ذلك
سوف نعود معا لأنهم

392
00:25:40,920 --> 00:25:43,000
أجمل بكثير من الخاسرين الذين يذهب كل منهم
خارج مع.

393
00:25:43,640 --> 00:25:44,640
أوه،

394
00:25:45,720 --> 00:25:48,400
الأشرطة. نعم، سأحضرهم لك.
شكرا لك، جين.

395
00:26:18,740 --> 00:26:19,840
أي نوع من الساحرة؟

396
00:27:01,960 --> 00:27:05,980
هل قتلنا من أجل قتلها؟
أم الولادة، جوان لومباردي؟ كيف فعلت

397
00:27:05,980 --> 00:27:07,440
هل يخرجون هذه الأشياء بهذه السرعة؟

398
00:27:07,700 --> 00:27:08,700
لا أعلم.

399
00:27:08,860 --> 00:27:11,680
يجب أن أقوم بتشريح جثة لومباردي
انتهى في وقت مبكر من بعد الظهر.

400
00:27:11,940 --> 00:27:15,340
عظيم. كما تعلمون، شقيقها
تطلب أن نشحن جثتها إلى

401
00:27:16,540 --> 00:27:18,740
تكساس؟ هذا هو المكان الذي أتت منه، إل باسو.

402
00:27:19,060 --> 00:27:20,500
يا أبي، حصلت على صفحتك.

403
00:27:20,800 --> 00:27:22,580
مهلا يا رجل. أوه، ستيف، جيد.

404
00:27:22,840 --> 00:27:23,860
هل تم تحليل الشريط

405
00:27:24,300 --> 00:27:25,199
ما الشريط؟

406
00:27:25,200 --> 00:27:27,780
هل تتذكر المرأة التي اتصلت بنا في
مقالات صحفية لدينيس؟

407
00:27:28,100 --> 00:27:30,380
نعم. كان هناك رجل سليم يمر عبره.

408
00:27:30,680 --> 00:27:31,680
خمن ماذا وجد؟

409
00:27:32,680 --> 00:27:33,680
لا شئ.

410
00:27:34,240 --> 00:27:37,700
لا شئ. أعني، لا توجد أصوات طائشة، لا
الصوت المحيطي من أي نوع.

411
00:27:38,100 --> 00:27:41,300
تعتقد أن المكالمة جاءت من صوت
استوديو في مكان ما؟ أعتقد أنه يمكن أن يكون

412
00:27:41,300 --> 00:27:44,260
كان من محطة إذاعية، والتي من شأنها
تضييق قائمة المشتبه بهم.

413
00:27:44,760 --> 00:27:46,900
نعم، ربما النساء اللاتي يعملن في
المحطة.

414
00:27:47,380 --> 00:27:48,380
إذا كانت مؤطرة.

415
00:27:48,700 --> 00:27:51,660
أعتقد أن هذا الشريط، جنبا إلى جنب مع
حقيقة عدم وجود بصمات الأصابع

416
00:27:51,660 --> 00:27:53,980
في أي من تلك المقالات الصحفية، هو
حالة جيدة جدا.

417
00:27:54,740 --> 00:27:55,960
أبي، لقد وجدنا سلاح جريمة قتل.

418
00:27:56,510 --> 00:27:57,730
في منزل دينيس شتاينر.

419
00:27:57,930 --> 00:27:59,330
افتتاحية رسالة البيت الأبيض.

420
00:27:59,610 --> 00:28:01,810
والتي ستكون متسقة مع الحجم
وشكل الجرح .

421
00:28:02,410 --> 00:28:05,430
كانت الأحرف الأولى من اسم دينيس مكتوبة عليها، و
أظهر اللومينول آثارًا دقيقة للمرض

422
00:28:05,430 --> 00:28:06,430
دم الضحية.

423
00:28:07,170 --> 00:28:09,910
لماذا تتمسك بالقطعة الواحدة
من الأدلة التي يمكن أن ترسلها إلى السجن؟

424
00:28:10,810 --> 00:28:13,190
لن تكون المرة الأولى التي يمسك فيها شخص ما
على أدلة الإدانة.

425
00:28:13,750 --> 00:28:16,710
كما تعلمون، أنا أخبر بضعة أشخاص
ليس هناك سلاح جريمة، وفجأة

426
00:28:16,710 --> 00:28:17,710
يظهر بطريقة سحرية.

427
00:28:18,290 --> 00:28:19,590
هل ستضربك بشكل مريح قليلاً؟

428
00:28:20,250 --> 00:28:21,350
من قبيل الصدفة، ولكن ليس ذات صلة.

429
00:28:21,730 --> 00:28:25,510
حسنًا، هل يبدو هذا مناسبًا لك،
أن أحد المشتبه بهم من إل

430
00:28:25,530 --> 00:28:29,660
تكساس؟ الضحية كان من؟ أبي، الكثير
الناس من الباسو. أعني، دينيس

431
00:28:29,660 --> 00:28:30,780
عاشت هناك بنفسها لفترة من الوقت.

432
00:28:31,320 --> 00:28:32,320
أوه.

433
00:28:33,140 --> 00:28:34,760
أنا آسف يا أبي. أريد أن أصدقها،
أيضا.

434
00:28:35,880 --> 00:28:37,200
اتصل بي عندما تحصل على تقرير التشريح؟

435
00:28:37,500 --> 00:28:38,520
نعم. أرك لاحقًا.

436
00:28:39,880 --> 00:28:41,620
أين كنا ذاهبين؟

437
00:28:41,960 --> 00:28:43,020
اجتماع الموظفين، الطابق الرابع.

438
00:28:51,000 --> 00:28:52,000
جيسي؟

439
00:28:55,950 --> 00:28:56,869
هل أنت بخير؟

440
00:28:56,870 --> 00:28:58,910
نعم نعم. كنت فقط أنتظر الحديث
إلى مارك.

441
00:28:59,250 --> 00:29:00,250
أوه، لقد غادر للتو.

442
00:29:00,570 --> 00:29:03,590
ماذا؟ نعم، لقد ذهب للقيام بفيلم دينيس
عرض شتاينر, لكنه سيعود إلى

443
00:29:03,590 --> 00:29:06,810
صباح. هذا عظيم، إلا أنني لا بد لي من ذلك
أعط أمي إجابة الليلة.

444
00:29:07,150 --> 00:29:08,450
لماذا لا تتصل بالراديو
محطة؟

445
00:29:08,890 --> 00:29:12,130
هذه فكرة جيدة. قم بتهوية غسيلي القذر
أمام آلاف الغرباء.

446
00:29:12,610 --> 00:29:13,810
لقد كان مجرد اقتراح.

447
00:29:14,750 --> 00:29:16,250
انظر، أنا حقا لا أعرف ماذا أقول
أنت.

448
00:29:17,050 --> 00:29:18,050
سوف أراك غدا.

449
00:29:29,360 --> 00:29:30,620
موضوعنا لهذا اليوم هو هذا.

450
00:29:30,980 --> 00:29:35,020
إذا كان هناك شيء واحد قمت به في الماضي
أنه يمكنك العودة والتغيير، ماذا

451
00:29:35,020 --> 00:29:38,560
هل سيكون؟ لا ينبغي لي أن أحتفظ بها أبدًا
تلك الهدايا لأنني لست المحتال.

452
00:29:43,220 --> 00:29:45,680
ولدينا بيلي بوب من دالاس.

453
00:29:46,320 --> 00:29:47,940
مرحبًا، أنت على الهواء مع الدكتور سلون.

454
00:29:48,740 --> 00:29:49,740
نعم، مرحباً يا سيدي.

455
00:29:50,000 --> 00:29:53,820
كما تعلمون، لن أغير أي شيء
عن ماضيي، ولكن لدي سؤال

456
00:29:53,820 --> 00:29:54,820
عن المستقبل.

457
00:29:54,900 --> 00:29:55,900
حسنًا.

458
00:29:56,600 --> 00:30:00,530
كما ترى، أمي، كانت تملكها. قديم كبير
مزرعة ماشية في أوكلاهوما.

459
00:30:00,870 --> 00:30:02,530
الدكتور ترافيس للأشعة. د.

460
00:30:02,750 --> 00:30:04,030
ترافيس إلى الأشعة.

461
00:30:04,250 --> 00:30:05,630
اه هل أعرفك؟

462
00:30:05,850 --> 00:30:06,850
لا.

463
00:30:07,650 --> 00:30:12,990
على أية حال، كما ترى، إنها تريدني أن أفعل ذلك
تعال إلى هناك وساعدها في تشغيله.

464
00:30:12,990 --> 00:30:14,450
-همم، وماذا تريد أن تفعل؟

465
00:30:15,090 --> 00:30:18,730
حسنًا، انظر، لا أريد أن أخيب ظنك
لها، ولا أريد أن أؤذيها

466
00:30:18,730 --> 00:30:22,470
المشاعر، وأنا بالتأكيد لا أريد ذلك
العودة إلى أوكلاهوما لا.

467
00:30:23,570 --> 00:30:24,570
أفهم.

468
00:30:25,110 --> 00:30:26,490
إذن، ماذا علي أن أفعل؟

469
00:30:27,020 --> 00:30:29,480
حسنًا، بالطبع، هذا هو قرارك
افعل ذلك، بيلي بوب.

470
00:30:29,880 --> 00:30:33,900
لكن يمكنني أن أخبرك بهذا. إذا قمت بذلك
شيء لا يليق بك..

471
00:30:33,900 --> 00:30:34,900
نأسف لذلك، حبيبتي.

472
00:30:35,060 --> 00:30:37,840
ربما ليس اليوم، وربما ليس غدا، ولكن
يوما ما قريبا.

473
00:30:38,120 --> 00:30:39,960
وسوف تندم على بقية
حياتك.

474
00:30:40,400 --> 00:30:41,400
جيسي؟

475
00:30:42,280 --> 00:30:43,280
أنا سأذهب.

476
00:30:44,260 --> 00:30:45,260
من كان ذلك؟

477
00:30:45,900 --> 00:30:46,900
لا أحد.

478
00:30:48,400 --> 00:30:50,120
أنظر إلى الوقت.

479
00:31:09,640 --> 00:31:11,900
إذن، لن تعود إلى مينيسوتا
معي، هل أنت؟

480
00:31:13,380 --> 00:31:14,319
كيف عرفت؟

481
00:31:14,320 --> 00:31:17,320
لقد سمعتك على الراديو. ماشية
مزرعة؟

482
00:31:17,980 --> 00:31:18,980
هل تعلم أن هذا كان أنا؟

483
00:31:19,180 --> 00:31:22,860
أتمنى لو أنك خرجت وأخبرت
أنا. بدلا من بثه إلى نصف

484
00:31:22,860 --> 00:31:23,860
مليون غريب.

485
00:31:24,080 --> 00:31:25,080
حسنًا، انظري يا أمي.

486
00:31:25,160 --> 00:31:26,300
لقد حصلت على سيارة أجرة في انتظار.

487
00:31:27,300 --> 00:31:28,380
أنا في طريقي إلى المطار.

488
00:31:42,120 --> 00:31:45,680
سيدتي، استئصال الزائدة الدودية شيء ما
يجب أن يتم ذلك بالتأكيد بواسطتك

489
00:31:45,680 --> 00:31:46,960
الطبيب. لا!

490
00:31:47,220 --> 00:31:48,220
شكرًا لك.

491
00:31:48,540 --> 00:31:52,920
وهذا كل شيء من أجل... دينيس شتاينر
عرض.

492
00:31:53,180 --> 00:31:54,840
الفم الذي يزأر.

493
00:31:55,260 --> 00:31:58,000
عرض جيد للجميع. وأنا أقصد هذا
الوقت.

494
00:31:58,420 --> 00:31:59,460
مهلا، سوف أراك غدا.

495
00:32:01,800 --> 00:32:02,800
أهلاً!

496
00:32:03,380 --> 00:32:04,380
عرض عظيم.

497
00:32:05,390 --> 00:32:07,750
لقد كنت أتساءل نوعًا ما، هل ستذهب؟
للقيام بذلك على نوع من، كما تعلمون،

498
00:32:07,770 --> 00:32:08,649
أساس دائم؟

499
00:32:08,650 --> 00:32:11,550
لأنني... يمكنك أن تنسى الوقت
فتحة، ستيفاني. دينيس يعود.

500
00:32:13,150 --> 00:32:15,090
أوه. هذه أخبار جيدة إذن.

501
00:32:16,290 --> 00:32:18,390
موندو، كل تلك الأصوات التي تفعلها
عظيم.

502
00:32:19,950 --> 00:32:22,390
يجب أن تكون عائلتك في إل باسو في حالة جيدة جدًا
فخور بك.

503
00:32:22,710 --> 00:32:24,330
عائلتي في غوادالاخارا، يا رجل.

504
00:32:24,550 --> 00:32:28,370
المكسيك. أوه، كنت أبحث في السيرة الذاتية الخاصة بك في
مكتب المدير واعتقدت ذلك

505
00:32:28,370 --> 00:32:31,630
قال الباسو. حسنا، ولدت في إل باسو، ولكن
نشأ في غوادالاخارا.

506
00:32:31,850 --> 00:32:32,789
أوه، أرى.

507
00:32:32,790 --> 00:32:33,489
سوف أراك.

508
00:32:33,490 --> 00:32:36,420
موندو. هل تتذكر ذلك الشريط الذي أعطته جين؟
أنا؟

509
00:32:37,640 --> 00:32:40,260
هربت المرأة السيئة. نعم هذا
الواحد.

510
00:32:40,520 --> 00:32:43,120
يبدو أن هذه المكالمة تم إجراؤها من أ
استوديو الصوت.

511
00:32:43,720 --> 00:32:46,840
وكنت أفكر فقط، أليس هناك
استوديو الصوت فارغ هنا

512
00:32:46,840 --> 00:32:47,840
في مكان ما؟

513
00:32:47,920 --> 00:32:49,320
نعم. نعم، هناك واحد.

514
00:32:50,220 --> 00:32:51,320
اتبعني. جيد.

515
00:32:54,380 --> 00:32:57,140
انظر، في بعض الأحيان يقومون بتخزين الأشياء هنا،
ولكن هذا كل ما في الأمر.

516
00:32:58,980 --> 00:33:02,500
حسنًا، أعتقد أن إحدى النساء اللاتي
الأعمال هنا كان من الممكن أن تنزلق إلى هنا

517
00:33:02,500 --> 00:33:03,500
أجرى المكالمة الهاتفية.

518
00:33:03,920 --> 00:33:04,920
لكن من؟

519
00:33:05,240 --> 00:33:06,340
وماذا سيكون الدافع؟

520
00:33:06,900 --> 00:33:09,040
حسنًا، كما تعلمون، الناس لديهم القليل
الاستياء، كما تعلمون.

521
00:33:09,840 --> 00:33:10,840
مثل ماذا؟

522
00:33:11,180 --> 00:33:14,360
يا رجل، هذا صعب. هؤلاء الناس هم
مثل العائلة بالنسبة لي.

523
00:33:14,840 --> 00:33:15,840
أوه، بالتأكيد، أنا أفهم.

524
00:33:16,180 --> 00:33:18,260
لكن، كما تعلمون، هناك من يحاول ذلك
إطار دينيس.

525
00:33:18,860 --> 00:33:20,160
يمكن أن يكون أي شخص من الاستوديو.

526
00:33:20,600 --> 00:33:21,600
موظف الاستقبال.

527
00:33:21,840 --> 00:33:22,840
من يعرف؟

528
00:33:23,280 --> 00:33:25,620
يمكن لأي شخص أن يتسلل إلى هنا و
أجرى تلك المكالمة الهاتفية. نعم.

529
00:33:27,220 --> 00:33:28,720
كما تعلمون، هناك مشكلة واحدة صغيرة.

530
00:33:29,420 --> 00:33:30,420
لا يوجد هاتف هنا.

531
00:33:37,679 --> 00:33:39,440
سلون. أوه، هذا نبأ عظيم.

532
00:33:40,140 --> 00:33:41,300
نعم، سأقابلك في المستشفى.

533
00:33:42,180 --> 00:33:44,980
دينيس خرج بكفالة. أوه، عظيم، عظيم.

534
00:33:46,800 --> 00:33:48,380
يمكن لأي شخص استخدام الهاتف الخليوي هنا.

535
00:33:48,740 --> 00:33:49,740
نعم.

536
00:33:50,300 --> 00:33:51,960
هل لديك هاتف محمول بأي حال من الأحوال؟

537
00:33:53,480 --> 00:33:54,920
نعم. لا الجميع؟

538
00:33:55,540 --> 00:33:56,960
نعم، أعتقد أنك على حق. الجميع
يفعل.

539
00:33:58,220 --> 00:34:00,120
تمام. شكرا جزيلا، موندو. حسنًا.

540
00:34:18,000 --> 00:34:19,179
من الجيد رؤيتك. هل أنت بخير؟

541
00:34:19,699 --> 00:34:22,760
نعم، أنا بخير. أنا فقط، كما تعلمون،
بسعادة غامرة أن يكون من هناك.

542
00:34:23,120 --> 00:34:26,659
لذا، أخبرني المحامي الخاص بي أن لديهم ملفًا مزيفًا
قضية ضدي، نعم؟

543
00:34:27,100 --> 00:34:28,560
لا، لديهم حالة قوية جدًا.

544
00:34:29,400 --> 00:34:31,980
لكن لدي حدس قد يساعدنا
ماذا؟

545
00:34:32,380 --> 00:34:35,600
هل يمكنك التفكير في أي سبب وراء ذلك موندو
هل تريد قتل جوان؟

546
00:34:36,659 --> 00:34:37,659
موندو؟

547
00:34:37,860 --> 00:34:38,860
لا.

548
00:34:39,400 --> 00:34:43,860
يا إلهي، أعني أن جوان كانت والدتي. هو
يعرف كم أردت أن أجدها. هو

549
00:34:43,860 --> 00:34:45,300
لن تفعل شيئا من هذا القبيل أبدا.

550
00:34:46,600 --> 00:34:47,600
هو...

551
00:34:47,850 --> 00:34:49,590
لقد أحبني. طلب مني الزواج منه.

552
00:34:50,489 --> 00:34:52,489
أوه. لقد رفضته.

553
00:34:54,210 --> 00:34:56,530
عفوا مارك. انا بحاجة للتحدث معك
حول تشريح الجثة.

554
00:34:56,830 --> 00:34:58,430
أماندا، هذه دينيس ستاينر.

555
00:34:59,250 --> 00:35:00,690
دينيس، هذه الدكتورة أماندا بنتلي.

556
00:35:02,250 --> 00:35:03,490
أهلاً. أهلاً.

557
00:35:04,090 --> 00:35:06,030
تشريح جثة جوان لومباردي.

558
00:35:06,810 --> 00:35:10,950
نعم، دينيس، أنا آسف للغاية، ولكن
جوان لومباردي لم تكن والدتك.

559
00:35:11,310 --> 00:35:13,990
في الواقع، لم تكن والدة أي شخص.
لم تلد قط.

560
00:35:15,500 --> 00:35:17,540
وأعتقد أن موندو كان يعلم أن
طوال الوقت.

561
00:35:22,520 --> 00:35:23,520
مرحبًا؟

562
00:35:23,660 --> 00:35:26,900
نعم يا أبي. لقد تحدثت مع صديقي في INS.
لقد كنت على حق.

563
00:35:27,120 --> 00:35:31,580
نعم؟ كانت عائلة موندو أرياجا
تم ترحيلهم من إل باسو، تكساس، إلى

564
00:35:32,140 --> 00:35:36,200
توفيت والدته السيدة أرياجا هناك.
تريد أن تخمن من الذي تحول

565
00:35:36,200 --> 00:35:37,200
في؟

566
00:35:37,540 --> 00:35:38,540
جوان لومباردي.

567
00:35:38,740 --> 00:35:39,740
نعم.

568
00:35:39,880 --> 00:35:41,420
كنت خائفا من ذلك. كان هناك المزيد.

569
00:35:42,080 --> 00:35:45,200
عندما تحولت إلى عائلة أرياكا،
كما أبلغت عن ما يقرب من مائة

570
00:35:45,200 --> 00:35:46,300
العمال غير المسجلين.

571
00:35:46,580 --> 00:35:47,379
مائة؟

572
00:35:47,380 --> 00:35:49,700
كانت تعمل لدى رجل يركض من أجله
ممثل الدولة.

573
00:35:50,040 --> 00:35:51,040
لقد انتخبه.

574
00:35:51,480 --> 00:35:55,040
على ما يبدو، الكثير من الناس أقسموا
الحصول حتى معها. تخميني هو أن

575
00:35:55,040 --> 00:35:56,100
غادرت الدولة في النهاية.

576
00:35:56,960 --> 00:35:57,960
أرى.

577
00:35:58,560 --> 00:35:59,560
شكرا ستيف.

578
00:36:01,280 --> 00:36:02,460
لكني أخشى الرد.

579
00:36:03,360 --> 00:36:04,360
أوه لا.

580
00:36:12,200 --> 00:36:17,540
في عيد ميلادي الخامس عشر، تشاجرت مع صديقي
أمي، أمي الحقيقية، التي ربتني.

581
00:36:18,840 --> 00:36:22,400
أخبرتها أنها ليست أمي

582
00:36:24,460 --> 00:36:29,060
صرخت في وجهها، ثم نفدت من
الباب حتى قبل أن أطفئ الشموع

583
00:36:29,060 --> 00:36:30,060
في كعكتي.

584
00:36:30,480 --> 00:36:31,780
أستطيع أن أرى كيف يمكن أن يحدث ذلك.

585
00:36:33,840 --> 00:36:35,220
قالت إنها تجاوزت الأمر.

586
00:36:36,680 --> 00:36:38,620
لم نفعل ذلك أبدًا، لا أحد منا.

587
00:36:40,840 --> 00:36:44,560
لم أحتفل بعيد ميلاد آخر معه
لها مرة أخرى. لقد كان الأمر مؤلمًا للغاية.

588
00:36:48,180 --> 00:36:53,020
حسنًا، ثم التقيت بجوان لومباردي، و
هناك أفكر، انها واحدة.

589
00:36:53,020 --> 00:36:54,740
الحقيقي. لقد حصلت على أنفي.

590
00:36:56,680 --> 00:37:03,240
أعني، أنها غريبة تماما، ولكن أنا
أنا مقتنع بأن، لا أعرف، الدم

591
00:37:03,240 --> 00:37:04,900
أعتقد أنه أكثر سمكًا من حساء الدجاج.

592
00:37:06,140 --> 00:37:08,240
كما ترى، نحن نؤمن بما نريد
صدق.

593
00:37:10,760 --> 00:37:14,120
حسنًا، لا أستطيع أن أمنع نفسي من التفكير إذا لم أفعل ذلك
لقد بذلت الكثير من الجهد في العثور على حسابي

594
00:37:14,120 --> 00:37:18,880
الأم المولودة المعلن عنها على المستوى الوطني
الراديو، ربما تكون جوان لومباردي كذلك

595
00:37:18,880 --> 00:37:21,120
اليوم. عزيزتي، أنت لم تقتلها.

596
00:37:21,680 --> 00:37:22,760
ربما ساعدت.

597
00:37:24,840 --> 00:37:26,100
لماذا لا تحصل على بعض النوم؟

598
00:37:27,080 --> 00:37:28,480
يجب أن أعود إلى المنزل لطفلي.

599
00:37:29,360 --> 00:37:30,920
وشكرا لك على الشاي.

600
00:37:32,620 --> 00:37:35,600
دينيس، قد تفكرين في الاتصال
والدتك وتقول لها ما أنت فقط

601
00:37:35,600 --> 00:37:36,578
قال لي.

602
00:37:36,580 --> 00:37:37,558
طاب مساؤك.

603
00:37:37,560 --> 00:37:38,560
طاب مساؤك.

604
00:37:46,990 --> 00:37:48,850
هذا جيسي. هل يمكنك أن تلتقطي يا أمي؟

605
00:37:50,690 --> 00:37:51,690
تمام.

606
00:37:52,410 --> 00:37:57,430
انظر، أنا آسف لأنك غادرت بدون
مما يتيح لنا فرصة للتحدث.

607
00:37:58,110 --> 00:38:00,690
أنا متأكد من أنك تشعر بخيبة أمل.

608
00:38:02,210 --> 00:38:09,130
لكنني أردت فقط أن تعرف أنني
أحبك وأنا ذاهب إلى

609
00:38:09,130 --> 00:38:14,270
ابق هنا في لوس أنجلوس هذا هو المكان الخاص بي
المهنة هي. حياتي هنا.

610
00:38:15,100 --> 00:38:21,820
لكني أحبك، وأظن كيف أنت
تشعر بي الأمر متروك لك.

611
00:38:23,260 --> 00:38:24,260
تمام.

612
00:38:24,580 --> 00:38:25,580
الوداع.

613
00:38:30,620 --> 00:38:34,400
أتمنى أن نكون قد قدمنا بعض المساعدة لك
مشكلة. أي شخص آخر هناك لديه

614
00:38:34,400 --> 00:38:38,100
أي معلومات عن نمط الذكور
الصلع، اتصل بنا. وسنكون

615
00:38:38,100 --> 00:38:39,100
مباشرة بعد هذا.

616
00:38:40,290 --> 00:38:43,690
اسمع، لقد حصلت للتو على هذا الاختبار
هذه البقعة الوطنية الضخمة، ولكنهم بحاجة إليها

617
00:38:43,690 --> 00:38:46,770
يراني مثل قبل خمس دقائق. أنا أعلم
إنه فرض، لكن... لا، اذهب.

618
00:38:47,070 --> 00:38:48,650
بقي عشرين دقيقة على العرض. كن
بخير.

619
00:38:48,890 --> 00:38:50,870
حسنًا. أنت الأعظم يا دكتور
جيد، أراك.

620
00:39:14,400 --> 00:39:16,620
ماندو، لقد أحببت شريط الاختبار الخاص بك، يا عزيزي.

621
00:39:16,820 --> 00:39:19,800
مهلا، شكرا يا رجل. نعم، التجارية
الرسوم المتحركة، لذلك نحن نريد أن نلعب

622
00:39:19,800 --> 00:39:21,720
مع مجموعة من الأصوات المختلفة. حسنا
معك؟

623
00:39:21,940 --> 00:39:23,420
رائع يا عزيزتي. هذا ما أفعله.

624
00:39:23,680 --> 00:39:24,680
حسنًا، جيد.

625
00:39:24,840 --> 00:39:26,280
لنبدأ بلكنة.

626
00:39:27,020 --> 00:39:29,480
ربما مثل ذوي الأصول الأسبانية أو أيا كان. حسنا
معك حبيبتي؟

627
00:39:31,800 --> 00:39:34,800
فقط افتح العبوة وشم الرائحة
رائحة عظيمة.

628
00:39:35,320 --> 00:39:36,320
هذا عظيم.

629
00:39:36,420 --> 00:39:39,860
دعونا نحاول... هذا أمر بري. إذا كنت لا تستطيع ذلك
افعلها، لا تقلق بشأن ذلك. لكن كيف

630
00:39:39,860 --> 00:39:43,180
حول... ماذا عن نفس اللهجة، فقط
هذه المرة نحن أنثى؟

631
00:39:44,520 --> 00:39:47,340
فقط افتح العبوة وشم الرائحة
رائحة عظيمة.

632
00:39:47,680 --> 00:39:53,260
أوه، هذا رائع. جيد حقا. كيف
بخصوص "ديم بوي"، بدون لهجة؟

633
00:39:53,480 --> 00:39:55,760
كما تعلمون، لا توجد لهجة دائما، كما يقولون.

634
00:39:57,080 --> 00:40:00,000
فقط افتح العبوة وشم الرائحة
رائحة عظيمة.

635
00:40:00,520 --> 00:40:02,440
همم. ماذا عن مع حافة صغيرة من
الغضب؟

636
00:40:03,020 --> 00:40:05,940
فقط افتح العبوة وشم الرائحة
رائحة عظيمة.

637
00:40:06,260 --> 00:40:07,280
حسنًا، المزيد من الغضب.

638
00:40:07,700 --> 00:40:11,500
فقط افتح العبوة وشم الرائحة
رائحة عظيمة.

639
00:40:12,060 --> 00:40:13,240
مهلا، أعتقد أن هذا هو واحد.

640
00:40:13,700 --> 00:40:14,980
دعونا تشغيله مرة أخرى.

641
00:40:16,260 --> 00:40:19,900
فقط افتح العبوة وشم الرائحة
رائحة عظيمة.

642
00:40:21,240 --> 00:40:23,840
كما تعلمون، أعتقد أن لدينا هذا الصوت
بالفعل على الشريط.

643
00:40:24,460 --> 00:40:26,260
فقط افتح الحزمة.

644
00:40:27,780 --> 00:40:29,280
لقد حصلنا عليه من محطة الراديو.

645
00:40:30,340 --> 00:40:31,980
لقد كدت أن تنفذها تقريبًا.

646
00:40:35,780 --> 00:40:37,400
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

647
00:40:38,200 --> 00:40:41,100
نحن نتحدث عن طفل الذي يلوم
جوان لومباردي لوفاة له

648
00:40:41,100 --> 00:40:42,100
الأم.

649
00:40:42,200 --> 00:40:44,520
لقد اعتقدت دائمًا أنها لن تفعل ذلك
ماتت إذا لم تكن قد عادت، لم تفعل ذلك

650
00:40:44,520 --> 00:40:46,200
أنت؟ هذا مجنون.

651
00:40:47,160 --> 00:40:49,160
لذلك قمت بتتبعها وبدأت
يهددها؟

652
00:40:50,080 --> 00:40:51,080
لا، لا.

653
00:40:51,140 --> 00:40:54,340
وفي نفس الوقت المرأة التي أحببتها
لقد هجرتك، وكان عليك فقط أن تحصل عليها

654
00:40:54,980 --> 00:40:58,740
ثم أتيت بذكائك الرائع
خطة. إذا كان بإمكانك فقط الحصول على جوان

655
00:40:58,740 --> 00:41:02,200
يمكنك انتحال شخصية والدة دينيس
ضرب عصفورين بحجر واحد.

656
00:41:02,620 --> 00:41:04,800
ذهبت جوان معها فقط للحصول عليها
لك أن تتركها وحدها.

657
00:41:05,240 --> 00:41:07,000
لم يكن لديها أي وسيلة لمعرفة أنك ذاهب
لقتلها.

658
00:41:11,080 --> 00:41:12,300
كيف يمكنك أن تفعل ذلك، موندو؟

659
00:41:14,640 --> 00:41:15,640
أردتك.

660
00:41:19,920 --> 00:41:20,920
أحببتك.

661
00:41:27,800 --> 00:41:28,800
حسنًا، لنذهب.

662
00:41:29,380 --> 00:41:30,780
لك الحق في التكرار يا سيدي.

663
00:41:32,300 --> 00:41:35,400
عرض دينيس شتاينر.

664
00:41:35,800 --> 00:41:36,800
الفم.

665
00:41:36,830 --> 00:41:41,890
تلك اللفة. هذه دينيس ستاينر وأنا
أنا خارج slammer، ولم أستطع

666
00:41:41,890 --> 00:41:45,910
كن أكثر سعادة بالعودة إلى الهواء
أسيء معاملتي من قبل المتصلين بالطبع بعد ذلك

667
00:41:45,910 --> 00:41:50,530
إقامتي المريحة في منزل الراحة بالمقاطعة،
وبالطبع أنا هنا مع عزيزتي،

668
00:41:50,610 --> 00:41:54,770
الدكتور اللطيف مارك سلون. من هو أكثر من
سعيد بإعادة الميكروفون مرة أخرى

669
00:41:54,770 --> 00:41:55,770
أنت حيث تنتمي.

670
00:41:55,790 --> 00:41:56,629
شكرًا لك.

671
00:41:56,630 --> 00:41:58,970
يا بونز، تلقيت مكالمة لك، على الخط الثاني.

672
00:41:59,590 --> 00:42:00,590
العظام، هذا أنا.

673
00:42:00,610 --> 00:42:05,690
حسنًا، مرحبًا، أنت على الهواء مع د.
مارك سلون. اه، دكتور سلون.

674
00:42:06,760 --> 00:42:11,440
أريد أن أشكرك على المكالمة التي أجريتها
في اليوم الآخر مع ابني.

675
00:42:12,660 --> 00:42:16,460
ماذا قلت له عن عيشه
الحياة الخاصة.

676
00:42:17,660 --> 00:42:21,460
حسنًا، بعد تلك المكالمة، دافع عن الأمر
نفسه.

677
00:42:23,220 --> 00:42:24,220
لي.

678
00:42:25,260 --> 00:42:26,480
ربما لأول مرة.

679
00:42:28,140 --> 00:42:30,540
أريد أن أقول له أنني فخور به.

680
00:42:32,640 --> 00:42:33,800
وأنا أحبه أيضًا.

681
00:42:37,770 --> 00:42:42,750
هذا حلو جدا. هذا حلو جدا. و
تعلمون جميعا ما أفكر فيه عاطفيا

682
00:42:42,750 --> 00:42:43,750
هراء.

683
00:42:48,070 --> 00:42:49,070
رجل،

684
00:42:50,850 --> 00:42:55,130
لقد ذهبت لمدة أسبوع. لقد ذهبت فقط أ
أسبوع، وتتولى فرقة الزعفران المسؤولية.

685
00:42:55,630 --> 00:42:58,350
أوه، بالحديث عن ذلك، دينيس، لدينا
مفاجأة صغيرة بالنسبة لك.

686
00:42:58,710 --> 00:42:59,710
حقًا؟

687
00:43:01,290 --> 00:43:03,170
عيد ميلاد سعيد.

688
00:43:03,590 --> 00:43:05,770
عيد ميلاد سعيد.

689
00:43:06,250 --> 00:43:08,350
عيد ميلاد سعيد، عزيزتي دينيس.

690
00:43:09,470 --> 00:43:12,590
عيد ميلاد سعيد.

691
00:43:13,710 --> 00:43:15,950
حسنًا، هذا أمر مدروس بشكل لا يصدق.

692
00:43:16,190 --> 00:43:17,190
لقد أحضروا لي كعكة.

693
00:43:17,890 --> 00:43:22,450
ولكن مضللة تماما لأنه في حالة
لقد نسيت، عيد ميلادي هو حتى اليوم التالي

694
00:43:22,450 --> 00:43:25,830
أغسطس. نعم، حسنا، نحن نعرف ذلك. لكن،
كما تعلمون، إنه نوع من عيد ميلادك

695
00:43:25,830 --> 00:43:27,490
لأنه، حسنا...

696
00:43:33,470 --> 00:43:36,230
أم؟ عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي. أم!

697
00:43:37,250 --> 00:43:38,290
يا إلهي.

698
00:43:39,730 --> 00:43:41,710
اتصلت بأمي؟

699
00:43:42,430 --> 00:43:43,430
كان على شخص ما أن يفعل ذلك.

700
00:43:44,090 --> 00:43:49,910
لأولئك منكم الذين ليس لديهم
البث التلفزيوني المتزامن، والذي أعتقد أنه كذلك

701
00:43:49,910 --> 00:43:54,290
الجميع، دينيس شتاينر، الفم
الذي زأر، يعانق المرأة الآن

702
00:43:54,290 --> 00:43:57,910
اعتمدها، وقام بتربيتها، ومن هي
اعتقدت أنها لن ترى مرة أخرى.

703
00:43:59,250 --> 00:44:00,790
جلبت لك دينيس الشموع.